يا مَنْ تُسَمَّى بِالْغَفُورِ الرَّحيمِ ، يا مَنْ تُسَمَّى بِالْغَفُورِ اى آنكه آمرزندهء مهربان ناميده شده‌اى ؛ اى آنكه آمرزندهء الرَّحيمِ ، يا مَنْ تُسَمَّى بِالْغَفُورِ الرَّحيمِ ، صَلِّ عَلى مهربان ناميده شده‌اى ؛ اى آنكه آمرزندهء مهربان ناميده شده‌اى ؛ بر مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ ، وَاقْبَلْ تَوْبَتي ، وَزَكِّ عَمَلي ، محمّد و آل محمّد درود فرست ، و توبه‌ام را بپذير ، و عملم را پاكيزه گردان ، وَاشْكُرْ سَعْيي ، وَارْحَمْ ضَراعَتي ، وَلاتَحْجُبْ صَوْتي ، و سعى و تلاشم را پاداش بده ، و به خوارى و حقارت و ناتوانى من رحم كن ، و صدايم را پوشيده مدار وَلاتُخَيِّبْ مَسْأَلَتي ، يا غَوْثَ الْمُسْتَغيثينَ ، وَأَبْلِغْ و مرا نسبت به درخواستم ناكام و نااميد مگردان ، اى فريادرس آنان كه از او فريادرسى و كمك بخواهد ؛ أَئِمَّتي سَلامي وَدُعائي ، وَشَفِّعْهُمْ في جَميعِ ما و به امامان من سلام و دعايم را برسان ، و آنان را در تمام آنچه از تو درخواست نموده‌ام شفيع و سَأَلْتُكَ ، وَأَوْصِلْ هَدِيَّتي إِلَيْهِمْ كَما يَنْبَغي لَهُمْ ، وَزِدْهُمْ واسطهء من گردان ، و هديهء مرا آن‌طور كه شايستهء آنان است به ايشان برسان ، و آن‌گونه كه شايستهء مِنْ ذلِكَ ما يَنْبَغي لَكَ ، بِأَضْعافٍ لايُحْصيها غَيْرُكَ ، تو است بر آن بيفزا ، افزودنى كه غير تو نتواند آن را شمارش كند ، وَلا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلّا بِاللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظيمِ ، وَصَلَّى و هيچ توانايى و نيرويى جز به سبب خداوند بلندمرتبهء بزرگ نيست ، و درود اللَّهُ عَلى أَطْيَبِ الْمُرْسَلينَ مُحَمَّدٍ وَآلِهِ الطَّاهِرينَ . « 1 » خدا بر عزيزترين رسولان حضرت محمّد و خاندان پاك او باد . 2 - دعاى دوّم ( عالية المضامين ) سيّد بن طاووس رحمه الله فرموده است : اين دعايى است كه بعد از زيارت هر يك از ائمّه عليهم السلام خوانده مىشود : أَللَّهُمَّ إِنّي زُرْتُ هذَا الْإِمامَ مُقِرّاً بِإِمامَتِهِ ، مُعْتَقِداً خداوندا ؛ من اين امام را زيارت كردم در حالىكه به امامت او اقرار و اعتراف دارم ، معتقدم لِفَرْضِ

--> ( 1 ) . بحار الأنوار : 102 / 55 ، مفاتيح الجنان : 1145 ، مجموعة في الأدعية والزيارات ( مخطوط ) : 34 .